Log in

Isaiah 17:2 Isa 17:2

‹ prev next ›
Original
עֲזֻב֖וֹת עָרֵ֣י עֲרֹעֵ֑ר לַעֲדָרִ֣ים תִּֽהְיֶ֔ינָה וְרָבְצ֖וּ וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
English (KJV)
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
2#17986
עֲזֻב֖וֹת
a.zu.Vot
[will be] abandoned
5800
V-Qal-PartPass-fpa
עָרֵ֣י
'a.Rei
[the] cities of
5892
N-mp-c
עֲרֹעֵ֑ר
'a.ro.'Er
Aroer
6177
N-pr
לַעֲדָרִ֣ים
la.'a.da.Rim
for flocks
5739
Prep-l | N-mp
תִּֽהְיֶ֔ינָה
tih.Yei.nah
they will be
1961
V-Qal-Imperf-3fp
וְרָבְצ֖וּ
ve.ra.ve.Tzu
and they will lie down
7257
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
מַחֲרִֽיד׃
ma.cha.Rid
[will be one who] terrifies
2729
V-Hifil-Part-msa