Log in

Isaiah 14:24 Isa 14:24

‹ prev next ›
Original
נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר אִם־ לֹ֞א כַּאֲשֶׁ֤ר דִּמִּ֙יתִי֙ כֵּ֣ן הָיָ֔תָה וְכַאֲשֶׁ֥ר יָעַ֖צְתִּי הִ֥יא תָקֽוּם׃
English (KJV)
The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:
24#17953
נִשְׁבַּ֛ע
nish.Ba'
he has sworn
7650
V-NifalPass-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
לֹ֞א
lo'
not
3808
Neg-l'
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
דִּמִּ֙יתִי֙
di.Mi.ti
I have intended
1819
V-Piel-Perf-1cs
כֵּ֣ן
ken
so
3651
Adv
הָיָ֔תָה
ha.Ya.tah
it has happened
1961
V-Qal-Perf-3fs
וְכַאֲשֶׁ֥ר
ve.kha.'a.Sher
and just as
0834
Conj-w | Prep-k | Rel-k'shr
יָעַ֖צְתִּי
ya.'Atz.ti
I have planned
3289
V-Qal-Perf-1cs
הִ֥יא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
תָקֽוּם׃
ta.Kum
it will stand
6965
V-Qal-Imperf-3fs