Log in

Isaiah 11:12 Isa 11:12

‹ prev next ›
Original
וְנָשָׂ֥א נֵס֙ לַגּוֹיִ֔ם וְאָסַ֖ף נִדְחֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּנְפֻצ֤וֹת יְהוּדָה֙ יְקַבֵּ֔ץ מֵאַרְבַּ֖ע כַּנְפ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
12#17897
וְנָשָׂ֥א
ve.na.Sa'
and he will lift up
5375
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
נֵס֙
nes
a standard
5251
N-ms
לַגּוֹיִ֔ם
la.go.Yim
for the nations
1471
Prep-l | N-mp
וְאָסַ֖ף
ve.'a.Saf
and he will gather
0622
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
נִדְחֵ֣י
nid.Chei
[the] banished [men] of
5080
V-NifalPass-Part-mpc
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וּנְפֻצ֤וֹת
u.ne.fu.Tzot
and [the] scattered [women] of
5310
Conj-w | V-NifalPass-Part-fpc
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
יְקַבֵּ֔ץ
ye.ka.Betz
he will assemble
6908
V-Piel-Imperf-3ms
מֵאַרְבַּ֖ע
me.'ar.Ba'
from [the] four
0702
Prep-m | Adj-bs-c
כַּנְפ֥וֹת
kan.Fot
[the] corners of
3671
N-fp-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs