Log in

Isaiah 10:30 Isa 10:30

‹ prev next ›
Original
צַהֲלִ֥י קוֹלֵ֖ךְ בַּת־ גַּלִּ֑ים הַקְשִׁ֥יבִי לַ֖יְשָׁה עֲנִיָּ֥ה עֲנָתֽוֹת׃
English (KJV)
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
30#17881
צַהֲלִ֥י
tza.ha.Li
cry aloud
6670
V-Piel-Imp-2fs
קוֹלֵ֖ךְ
ko.Lekh
voice your
6963
N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
בַּת־
bat-
O daughter of
1323
N-fs-c
גַּלִּ֑ים
ga.Lim
Gallim
1554
N-pr
הַקְשִׁ֥יבִי
hak.Shi.vi
pay attention
7181
V-Hifil-Imp-2fs
לַ֖יְשָׁה
Lay.shah
O Laishah
3919
N-pr
עֲנִיָּ֥ה
'a.ni.Yah
O afflicted [one]
6041
Adj-fs
עֲנָתֽוֹת׃
a.na.Tot
Anathoth
6068
N-pr