Log in

Isaiah 1:9 Isa 1:9

‹ prev next ›
Original
לוּלֵי֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הוֹתִ֥יר לָ֛נוּ שָׂרִ֖יד כִּמְעָ֑ט כִּסְדֹ֣ם הָיִ֔ינוּ לַעֲמֹרָ֖ה דָּמִֽינוּ׃ ס
English (KJV)
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
9#17664
לוּלֵי֙
lu.Lei
if not
3884
Conj-lwl'
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
הוֹתִ֥יר
ho.Tir
he had left
3498
V-Hifil-Perf-3ms
לָ֛נוּ
La.nu
to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
שָׂרִ֖יד
sa.Rid
survivor[s]
8300
N-ms
כִּמְעָ֑ט
kim.'At
like a little
4592
Prep-k | N-ms
כִּסְדֹ֣ם
kis.Dom
like Sodom
5467
Prep-k | N-pr
הָיִ֔ינוּ
ha.Yi.nu
we were
1961
V-Qal-Perf-1cp
לַעֲמֹרָ֖ה
la.'a.mo.Rah
<to> Gomorrah
6017
Prep-l | N-pr
דָּמִֽינוּ׃ ס
da.Mi.nu
we were like
1819
V-Qal-Perf-1cp