Log in

Isaiah 1:23 Isa 1:23

‹ prev next ›
Original
שָׂרַ֣יִךְ סוֹרְרִ֗ים וְחַבְרֵי֙ גַּנָּבִ֔ים כֻּלּוֹ֙ אֹהֵ֣ב שֹׁ֔חַד וְרֹדֵ֖ף שַׁלְמֹנִ֑ים יָתוֹם֙ לֹ֣א יִשְׁפֹּ֔טוּ וְרִ֥יב אַלְמָנָ֖ה לֹֽא־ יָב֥וֹא אֲלֵיהֶֽם׃ פ
English (KJV)
Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
23#17678
שָׂרַ֣יִךְ
sa.Ra.yikh
leaders your
8269
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
סוֹרְרִ֗ים
so.Rim
[are] rebels
5637
V-Qal-Part-mpa
וְחַבְרֵי֙
ve.chav.Rei
and companions of
2270
Conj-w | N-mp-c
גַּנָּבִ֔ים
ga.na.Vim
thieves
1590
N-mp
כֻּלּוֹ֙
ku.Lo
all of it
3605
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֹהֵ֣ב
'o.Hev
[is] loving
0157
V-Qal-Part-msa
שֹׁ֔חַד
Sho.chad
a bribe
7810
N-ms
וְרֹדֵ֖ף
ve.ro.Def
and [is] pursuing
7291
Conj-w | V-Qal-Part-msa
שַׁלְמֹנִ֑ים
shal.mo.Nim
rewards
8021
N-mp
יָתוֹם֙
ya.tOm
[the] fatherless
3490
N-ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִשְׁפֹּ֔טוּ
yish.Po.tu
they vindicate
8199
V-Qal-Imperf-3mp
וְרִ֥יב
ve.Riv
and [the] lawsuit of
7379
Conj-w | N-ms-c
אַלְמָנָ֖ה
'al.ma.Nah
a widow
0490
N-fs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָב֥וֹא
ya.Vo'
it comes
0935
V-Qal-Imperf-3ms
אֲלֵיהֶֽם׃ פ
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp