Log in

Hosea 9:8 Hos 9:8

‹ prev next ›
Original
צֹפֶ֥ה אֶפְרַ֖יִם עִם־ אֱלֹהָ֑י נָבִ֞יא פַּ֤ח יָקוֹשׁ֙ עַל־ כָּל־ דְּרָכָ֔יו מַשְׂטֵמָ֖ה בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
English (KJV)
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
8#22217
צֹפֶ֥ה
tzo.Peh
[was] a watchman
6822
V-Qal-Part-msa
אֶפְרַ֖יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
אֱלֹהָ֑י
'e.lo.Hai
God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
נָבִ֞יא
na.Vi'
a prophet
5030
N-ms
פַּ֤ח
pach
a trap of
6341
N-ms-c
יָקוֹשׁ֙
ya.ko.Vosh
a fowler
3352
N-ms
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דְּרָכָ֔יו
de.ra.Khav
ways his
1870
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
מַשְׂטֵמָ֖ה
mas.te.Mah
animosity
4895
N-fs
בְּבֵ֥ית
be.Veit
[is] in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהָֽיו׃
'e.lo.Hav
God his
0430
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms