Log in

Hosea 7:5 Hos 7:5

‹ prev next ›
Original
י֣וֹם מַלְכֵּ֔נוּ הֶחֱל֥וּ שָׂרִ֖ים חֲמַ֣ת מִיָּ֑יִן מָשַׁ֥ךְ יָד֖וֹ אֶת־ לֹצְצִֽים׃
English (KJV)
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.
5#22184
י֣וֹם
Yom
[the] day of
3117
N-ms-c
מַלְכֵּ֔נוּ
mal.Ke.nu
king our
4428
N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
הֶחֱל֥וּ
he.che.Lu
they became sick
2470
V-Hifil-Perf-3cp
שָׂרִ֖ים
sa.Rim
princes
8269
N-mp
חֲמַ֣ת
cha.Mat
fever
2534
N-fs-c
מִיָּ֑יִן
mi.Ya.yin
from wine
3196
Prep-m | N-ms
מָשַׁ֥ךְ
ma.Shakh
he stretched out
4900
V-Qal-Perf-3ms
יָד֖וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
לֹצְצִֽים׃
lo.tze.Tzim
scorners
3887
V-Piel-Part-mpa