Log in

Hosea 14:5 Hos 14:5

‹ prev next ›
Original
אֶהְיֶ֤ה כַטַּל֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל יִפְרַ֖ח כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה וְיַ֥ךְ שָׁרָשָׁ֖יו כַּלְּבָנֽוֹן׃
English (KJV)
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
5#22288
אֶהְיֶ֤ה
'eh.Yeh
I will be
1961
V-Qal-Imperf-1cs
כַטַּל֙
kha.Tal
like the dew
2919
Prep-k | N-ms
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
le.Yis.ra.'El
to Israel
3478
Prep-l | N-pr
יִפְרַ֖ח
yif.Rach
it will blossom
6524
V-Qal-Imperf-3ms
כַּשּֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
ka.sho.sha.Nah
like <the> lily
7799
Prep-k | N-fs
וְיַ֥ךְ
ve.Yakh
and it may strike
5221
Conj-w | V-Hifil-Juss-3ms
שָׁרָשָׁ֖יו
sha.ra.Shav
roots its
8328
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כַּלְּבָנֽוֹן׃
ka.le.va.Non
like <the> Lebanon
3844
Prep-k | N-pr