Log in

Hosea 13:10 Hos 13:10

‹ prev next ›
Original
אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ בְּכָל־ עָרֶ֑יךָ וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ תְּנָה־ לִּ֖י מֶ֥לֶךְ וְשָׂרִֽים׃
English (KJV)
I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?
10#22277
אֱהִ֤י
'e.Hi
where?
0165
Inter-'hy
מַלְכְּךָ֙
mal.ke.Kha
[is] king your
4428
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֵפ֔וֹא
'e.Fo'
then
0645
Adv-'pw
וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖
ve.yo.shi.'a.Kha
so he may save you
3467
Conj-w | V-Hifil-u-3ms | Suf-Os2m-p2ms
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
עָרֶ֑יךָ
'a.Rei.kha
cities your
5892
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ
ve.Sho.fe.Tei.kha
and rulers your
8199
Conj-w | V-Qal-Part-mpc | Suf-Os2m-p2ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
אָמַ֔רְתָּ
'a.Mar.ta
you said
0559
V-Qal-Perf-2ms
תְּנָה־
te.nah-
give !
5414
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
לִּ֖י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
a king
4428
N-ms
וְשָׂרִֽים׃
ve.sa.Rim
and leaders
8269
Conj-w | N-mp