Log in

Hosea 12:9 Hos 12:9

‹ prev next ›
Original
וְאָנֹכִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עֹ֛ד אוֹשִֽׁיבְךָ֥ בָאֳהָלִ֖ים כִּימֵ֥י מוֹעֵֽד׃
English (KJV)
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
9#22262
וְאָנֹכִ֛י
ve.'a.no.Khi
and I
0595
Conj-w | Pro-p1bs
יְהוָ֥ה
Yah.weh
[have been] Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
מֵאֶ֣רֶץ
me.'E.retz
from [the] land of
0776
Prep-m | N-fs-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
עֹ֛ד
'od
again
5750
Adj-ms
אוֹשִֽׁיבְךָ֥
'o.shi.ve.Kha
I will cause to dwell you
3427
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
בָאֳהָלִ֖ים
vo.'o.ha.Lim
in tents
0168
Prep-b | N-mp
כִּימֵ֥י
ki.Mei
like [the] days of
3117
Prep-k | N-mp-c
מוֹעֵֽד׃
mo.'Ed
an appointed feast
4150
N-ms