Log in

Hosea 12:12 Hos 12:12

‹ prev next ›
Original
וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב שְׂדֵ֣ה אֲרָ֑ם וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ בְּאִשָּׁ֔ה וּבְאִשָּׁ֖ה שָׁמָֽר׃
English (KJV)
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
12#22265
וַיִּבְרַ֥ח
vai.yiv.Rach
and he fled
1272
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
שְׂדֵ֣ה
se.Deh
[the] region of
7704
N-ms-c
אֲרָ֑ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
וַיַּעֲבֹ֤ד
vai.ya.'a.Vod
and he served
5647
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בְּאִשָּׁ֔ה
be.'i.Shah
for a wife
0802
Prep-b | N-fs
וּבְאִשָּׁ֖ה
u.ve.'i.Shah
and for a wife
0802
Conj-w | Prep-b | N-fs
שָׁמָֽר׃
sha.Mar
he kept [flocks]
8104
V-Qal-Perf-3ms