Log in

Hosea 1:1 Hos 1:1

‹ prev next ›
Original
דְּבַר־ יְהוָ֣ה׀ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֗ה אֶל־ הוֹשֵׁ֙עַ֙ בֶּן־ בְּאֵרִ֔י בִּימֵ֨י עֻזִּיָּ֥ה יוֹתָ֛ם אָחָ֥ז יְחִזְקִיָּ֖ה מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּבִימֵ֛י יָרָבְעָ֥ם בֶּן־ יוֹאָ֖שׁ מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
1#22096
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֣ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הָיָ֗ה
ha.Yah
it came
1961
V-Qal-Perf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הוֹשֵׁ֙עַ֙
ho.She.a'
Hosea
1954
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
בְּאֵרִ֔י
be.'e.Ri
Beeri
0882
N-pr-m
בִּימֵ֨י
bi.Mei
in [the] days of
3117
Prep-b | N-mp-c
עֻזִּיָּ֥ה
'u.zi.Yah
Uzziah
5818
N-pr-m
יוֹתָ֛ם
yo.Tam
Jotham
3147
N-pr-m
אָחָ֥ז
'a.Chaz
Ahaz
0271
N-pr-m
יְחִזְקִיָּ֖ה
ye.chiz.ki.Yah
Hezekiah
3169
N-pr-m
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
[the] kings of
4428
N-mp-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וּבִימֵ֛י
u.vi.Mei
and in [the] days of
3117
Conj-w | Prep-b | N-mp-c
יָרָבְעָ֥ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יוֹאָ֖שׁ
yo.'Ash
Joash
3101
N-pr-m
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr