Log in

Hebrews 4:2 Heb 4:2

‹ prev next ›
Original
καὶ γάρ ἐσμεν εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ᾽ οὐκ ὠφέλησεν ὁ λόγος τῆς ἀκοῆς ἐκείνους μὴ συγκεκερασμένους τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν.
English (KJV)
For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
2#30017
καὶ
kai
And
2532
CONJ
γάρ
gar
for
1063
CONJ
ἐσμεν
esmen
we are
1510
V-PAI-1P
εὐηγγελισμένοι
euēngelismenoi
evangelised
2097
V-RPP-NPM
καθάπερ
kathaper
just as
2509
CONJ
κἀκεῖνοι·
kakeinoi
also they [were];
1565
D-NPM + G2532=CONJ
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ὠφέλησεν
ōphelēsen
did profit
5623
V-AAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
λόγος
logos
message
3056
N-NSM
τῆς
tēs
<the>
3588
T-GSF
ἀκοῆς
akoēs
of [their] hearing
0189
N-GSF
ἐκείνους
ekeinous
them
1565
D-APM
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
συγκεκερασμένους
sugkekerasmenous
united with
4786
V-RPP-APM
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
πίστει
pistei
faith
4102
N-DSF
τοῖς
tois
of those
3588
T-DPM
ἀκούσασιν.
akousasin
having heard.
0191
V-AAP-DPM