Log in

Hebrews 2:17 Heb 2:17

‹ prev next ›
Original
ὅθεν ὤφειλεν κατὰ πάντα τοῖς ἀδελφοῖς ὁμοιωθῆναι, ἵνα ἐλεήμων γένηται καὶ πιστὸς ἀρχιερεὺς τὰ πρὸς τὸν θεὸν εἰς τὸ ἱλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ.
English (KJV)
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.
17#29995
ὅθεν
hothen
Therefore
3606
CONJ
ὤφειλεν
ōpheilen
it was necessary
3784
V-IAI-3S
κατὰ
kata
in
2596
PREP
πάντα
panta
all things
3956
A-APN
τοῖς
tois
<the>
3588
T-DPM
ἀδελφοῖς
adelphois
[His] brothers
0080
N-DPM
ὁμοιωθῆναι,
homoiōthēnai
to be made like,
3666
V-APN
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
ἐλεήμων
eleēmōn
a merciful
1655
A-NSM
γένηται
genētai
He may become
1096
V-2ADS-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πιστὸς
pistos
faithful
4103
A-NSM
ἀρχιερεὺς
archiereus
high priest
0749
N-NSM
τὰ
ta
[in] <the> [things]
3588
T-APN
πρὸς
pros
relating to
4314
PREP
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
εἰς
eis
in order
1519
PREP
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
ἱλάσκεσθαι
hilaskesthai
to make propitiation for
2433
V-PPN
τὰς
tas
the
3588
T-APF
ἁμαρτίας
hamartias
sins
0266
N-APF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
λαοῦ.
laou
people.
2992
N-GSM