Log in

Habakkuk 2:2 Hab 2:2

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲנֵ֤נִי יְהוָה֙ וַיֹּ֔אמֶר כְּת֣וֹב חָז֔וֹן וּבָאֵ֖ר עַל־ הַלֻּח֑וֹת לְמַ֥עַן יָר֖וּץ ק֥וֹרֵא בֽוֹ׃
English (KJV)
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
2#22751
וַיַּעֲנֵ֤נִי
vai.ya.'a.Ne.ni
and he answered me
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיֹּ֔אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כְּת֣וֹב
ke.Tov
write down
3789
V-Qal-Imp-2ms
חָז֔וֹן
cha.Zon
[the] vision
2377
N-ms
וּבָאֵ֖ר
u.va.'Er
and make [it] clear
0874
Conj-w | V-Piel-Imp-2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַלֻּח֑וֹת
ha.lu.Chot
the tablets
3871
Art-h | N-fp
לְמַ֥עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
יָר֖וּץ
ya.Rutz
he may run
7323
V-Qal-Juss-3ms
ק֥וֹרֵא
Ko.re'
[one who] reads
7121
V-Qal-Part-msa
בֽוֹ׃
vo
<in> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms