Bible Browser — Gen 9:25

Genesis 9:25 Gen 9:25

‹ prev next ›

Original

וַיֹּ֖אמֶר אָר֣וּר כְּנָ֑עַן עֶ֥בֶד עֲבָדִ֖ים יִֽהְיֶ֥ה לְאֶחָֽיו׃

English (KJV)

And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.

25#231

וַיֹּ֖אמֶר

vai.Yo.mer

and he said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אָר֣וּר

'a.Rur

[be] cursed

0779

V-Qal-PartPass-msa

כְּנָ֑עַן

ke.Na.'an

Canaan

3667

N-pr-m

עֶ֥בֶד

'E.ved

a slave of

5650

N-ms-c

עֲבָדִ֖ים

'a.va.Dim

slaves

5650

N-mp

יִֽהְיֶ֥ה

yih.Yeh

he will be

1961

V-Qal-Imperf-3ms

לְאֶחָֽיו׃

le.'e.Chav

of brothers his

0251

Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms