Log in

Genesis 8:6 Gen 8:6

‹ prev next ›
Original
וַֽיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ אַרְבָּעִ֣ים י֑וֹם וַיִּפְתַּ֣ח נֹ֔חַ אֶת־ חַלּ֥וֹן הַתֵּבָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
English (KJV)
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
6#190
וַֽיְהִ֕י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִקֵּ֖ץ
mi.Ketz
from [the] end of
7093
Prep-m | N-ms-c
אַרְבָּעִ֣ים
'ar.ba.'Im
forty
0705
Adj-mp
י֑וֹם
Yom
day[s]
3117
N-ms
וַיִּפְתַּ֣ח
vai.yif.Tach
and he opened
6605
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
נֹ֔חַ
No.ach
Noah
5146
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
חַלּ֥וֹן
cha.Lon
[the] window of
2474
N-ms-c
הַתֵּבָ֖ה
ha.te.Vah
the ark
8392
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָשָֽׂה׃
'a.Sah
he had made
6213
V-Qal-Perf-3ms