Log in

Genesis 7:19 Gen 7:19

‹ prev next ›
Original
וְהַמַּ֗יִם גָּֽבְר֛וּ מְאֹ֥ד מְאֹ֖ד עַל־ הָאָ֑רֶץ וַיְכֻסּ֗וּ כָּל־ הֶֽהָרִים֙ הַגְּבֹהִ֔ים אֲשֶׁר־ תַּ֖חַת כָּל־ הַשָּׁמָֽיִם׃
English (KJV)
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
19#179
וְהַמַּ֗יִם
ve.ha.Ma.yim
and the waters
4325
Conj-w | Art-h | N-mp
גָּֽבְר֛וּ
ga.ve.Ru
they increased
1396
V-Qal-Perf-3cp
מְאֹ֥ד
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms
מְאֹ֖ד
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וַיְכֻסּ֗וּ
vay.khu.Su
and they were covered
3680
c | V-Pual-ConsecImperf-3mp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הֶֽהָרִים֙
he.ha.Rim
the mountains
2022
Art-h | N-mp
הַגְּבֹהִ֔ים
ha.ge.vo.Him
<the> high
1364
Art-h | Adj-mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
תַּ֖חַת
Ta.chat
[were] under
8478
N-ms-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַשָּׁמָֽיִם׃
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp