Log in

Genesis 6:12 Gen 6:12

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־ הָאָ֖רֶץ וְהִנֵּ֣ה נִשְׁחָ֑תָה כִּֽי־ הִשְׁחִ֧ית כָּל־ בָּשָׂ֛ר אֶת־ דַּרְכּ֖וֹ עַל־ הָאָֽרֶץ׃ ס
English (KJV)
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
12#150
וַיַּ֧רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֛ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וְהִנֵּ֣ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
נִשְׁחָ֑תָה
nish.Cha.tah
it was corrupt
7843
V-NifalPass-Perf-3fs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הִשְׁחִ֧ית
hish.Chit
<it> had corrupted
7843
V-Hifil-Perf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בָּשָׂ֛ר
ba.Sar
flesh
1320
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דַּרְכּ֖וֹ
dar.Ko
way its
1870
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָֽרֶץ׃ ס
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs