Log in

Genesis 50:8 Gen 50:8

‹ prev next ›
Original
וְכֹל֙ בֵּ֣ית יוֹסֵ֔ף וְאֶחָ֖יו וּבֵ֣ית אָבִ֑יו רַ֗ק טַפָּם֙ וְצֹאנָ֣ם וּבְקָרָ֔ם עָזְב֖וּ בְּאֶ֥רֶץ גֹּֽשֶׁן׃
English (KJV)
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
8#1515
וְכֹל֙
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
בֵּ֣ית
beit
[the] household of
1004
N-ms-c
יוֹסֵ֔ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
וְאֶחָ֖יו
ve.'e.Chav
and brothers his
0251
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבֵ֣ית
u.Veit
and [the] household of
1004
Conj-w | N-ms-c
אָבִ֑יו
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
רַ֗ק
Rak
only
7535
Adv
טַפָּם֙
ta.Pam
little one[s] their
2945
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְצֹאנָ֣ם
ve.tzo.Nam
and sheep their
6629
Conj-w | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּבְקָרָ֔ם
u.ve.ka.Ram
and cattle their
1241
Conj-w | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָזְב֖וּ
'a.ze.Vu
they left
5800
V-Qal-Perf-3cp
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
גֹּֽשֶׁן׃
Go.shen
Goshen
1657
N-pr