Log in

Genesis 5:30 Gen 5:30

‹ prev next ›
Original
וַֽיְחִי־ לֶ֗מֶךְ אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־ נֹ֔חַ חָמֵ֤שׁ וְתִשְׁעִים֙ שָׁנָ֔ה וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
English (KJV)
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
30#136
וַֽיְחִי־
vay.chi-
and he lived
2421
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לֶ֗מֶךְ
Le.mekh
Lamech
3929
N-pr-m
אַֽחֲרֵי֙
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
הוֹלִיד֣וֹ
ho.li.Do
fathered he
3205
V-Hifil-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
נֹ֔חַ
No.ach
Noah
5146
N-pr-m
חָמֵ֤שׁ
cha.Mesh
five
2568
Adj-bs
וְתִשְׁעִים֙
ve.tish.'Im
and ninety
8673
Conj-w | Adj-mp
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
וַחֲמֵ֥שׁ
va.cha.Mesh
and five
2568
Conj-w | Adj-bs-c
מֵאֹ֖ת
me.'Ot
hundred<s>
3967
Adj-fp
שָׁנָ֑ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
וַיּ֥וֹלֶד
vai.Yo.led
and he fathered
3205
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
בָּנִ֖ים
ba.Nim
sons
1121
N-mp
וּבָנֽוֹת׃
u.va.Not
and daughters
1323
Conj-w | N-fp