Log in

Genesis 47:7 Gen 47:7

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֵ֤א יוֹסֵף֙ אֶת־ יַֽעֲקֹ֣ב אָבִ֔יו וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֑ה וַיְבָ֥רֶךְ יַעֲקֹ֖ב אֶת־ פַּרְעֹֽה׃
English (KJV)
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
7#1428
וַיָּבֵ֤א
vai.ya.Ve'
and he brought
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
יוֹסֵף֙
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יַֽעֲקֹ֣ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אָבִ֔יו
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ
vai.ya.'a.mi.De.hu
and he made stand him
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
פַרְעֹ֑ה
far.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
וַיְבָ֥רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פַּרְעֹֽה׃
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms