Log in

Genesis 47:28 Gen 47:28

‹ prev next ›
Original
וַיְחִ֤י יַעֲקֹב֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְהִ֤י יְמֵֽי־ יַעֲקֹב֙ שְׁנֵ֣י חַיָּ֔יו שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃
English (KJV)
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
28#1449
וַיְחִ֤י
vay.Chi
and he lived
2421
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
שְׁבַ֥ע
she.Va'
seven-
7651
Adj-bs-c
עֶשְׂרֵ֖ה
'es.Reh
teen
6240
Adj-bs-c
שָׁנָ֑ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
וַיְהִ֤י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְמֵֽי־
ye.mei-
[the] days of
3117
N-mp-c
יַעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
שְׁנֵ֣י
she.Nei
[the] years of
8141
N-mp-c
חַיָּ֔יו
chai.Yav
life his
2416
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
שֶׁ֣בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
years
8141
N-mp
וְאַרְבָּעִ֥ים
ve.'ar.ba.'Im
and forty
0705
Conj-w | Adj-mp
וּמְאַ֖ת
u.me.'At
and one hundred
3967
Conj-w | Adj-fs-c
שָׁנָֽה׃
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs