Log in

Genesis 47:27 Gen 47:27

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֧שֶׁב יִשְׂרָאֵ֛ל בְּאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֑שֶׁן וַיֵּאָחֲז֣וּ בָ֔הּ וַיִּפְר֥וּ וַיִּרְבּ֖וּ מְאֹֽד׃
English (KJV)
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
27#1448
וַיֵּ֧שֶׁב
vai.Ye.shev
and he dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr-m
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
מִצְרַ֖יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
גֹּ֑שֶׁן
Go.shen
Goshen
1657
N-pr
וַיֵּאָחֲז֣וּ
vai.ye.'a.cha.Zu
and they had possessions
0270
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3mp
בָ֔הּ
Vah
in it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
וַיִּפְר֥וּ
vai.yif.Ru
and they were fruitful
6509
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיִּרְבּ֖וּ
vai.yir.Bu
and they multiplied
7235
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מְאֹֽד׃
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms