Log in

Genesis 46:6 Gen 46:6

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְח֣וּ אֶת־ מִקְנֵיהֶ֗ם וְאֶת־ רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֤ר רָֽכְשׁוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יְמָה יַעֲקֹ֖ב וְכָל־ זַרְע֥וֹ אִתּֽוֹ׃
English (KJV)
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
6#1393
וַיִּקְח֣וּ
vai.yik.Chu
and they took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִקְנֵיהֶ֗ם
mik.nei.Hem
livestock their
4735
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
רְכוּשָׁם֙
re.khu.Sham
possession[s] their
7399
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
רָֽכְשׁוּ֙
ra.khe.Shu
they had accumulated
7408
V-Qal-Perf-3cp
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִצְרָ֑יְמָה
mitz.Ra.ye.mah
Egypt towards
4714
N-pr | Suf-h-d
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
זַרְע֥וֹ
zar.'O
offspring his
2233
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אִתּֽוֹ׃
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms