Genesis 46:29 Gen 46:29Original
וַיֶּאְסֹ֤ר יוֹסֵף֙ מֶרְכַּבְתּ֔וֹ וַיַּ֛עַל לִקְרַֽאת־ יִשְׂרָאֵ֥ל אָבִ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיֵּרָ֣א אֵלָ֗יו וַיִּפֹּל֙ עַל־ צַוָּארָ֔יו וַיֵּ֥בְךְּ עַל־ צַוָּארָ֖יו עֽוֹד׃
English (KJV)
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
29#1416
וַיֶּאְסֹ֤ר
vai.ye'.Sor
and he harnessed
0631
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹסֵף֙
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
מֶרְכַּבְתּ֔וֹ
mer.kav.To
chariot his
4818
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּ֛עַל
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִקְרַֽאת־
lik.rat-
to meet
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
יִשְׂרָאֵ֥ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr-m
אָבִ֖יו
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
גֹּ֑שְׁנָה
Go.she.nah
Goshen towards
1657
N-pr | Suf-h-d
וַיֵּרָ֣א
vai.ye.Ra'
and he presented himself
7200
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֗יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּפֹּל֙
vai.yi.Pol
and he fell
5307
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
צַוָּארָ֔יו
tza.va.Rav
neck<s> his
6677
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּ֥בְךְּ
vai.Ye.vek
and he wept
1058
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
צַוָּארָ֖יו
tza.va.Rav
neck<s> his
6677
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עֽוֹד׃
od
still
5750
Adj-ms
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|