Log in

Genesis 45:18 Gen 45:18

‹ prev next ›
Original
וּקְח֧וּ אֶת־ אֲבִיכֶ֛ם וְאֶת־ בָּתֵּיכֶ֖ם וּבֹ֣אוּ אֵלָ֑י וְאֶתְּנָ֣ה לָכֶ֗ם אֶת־ טוּב֙ אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וְאִכְל֖וּ אֶת־ חֵ֥לֶב הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.
18#1377
וּקְח֧וּ
u.ke.Chu
and fetch
3947
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲבִיכֶ֛ם
'a.vi.Khem
father your
0001
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בָּתֵּיכֶ֖ם
ba.tei.Khem
households your
1004
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וּבֹ֣אוּ
u.Vo.'u
and come
0935
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
אֵלָ֑י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
וְאֶתְּנָ֣ה
ve.'e.te.Nah
so let me give
5414
Conj-w | V-Qal-InfCons-1cs
לָכֶ֗ם
la.Khem
to you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
טוּב֙
tuv
[the] good thing[s] of
2898
N-ms-c
אֶ֣רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וְאִכְל֖וּ
ve.'ikh.Lu
and eat
0398
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
חֵ֥לֶב
Che.lev
[the] fat of
2459
N-ms-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs