Bible Browser — Gen 42:8

Genesis 42:8 Gen 42:8

‹ prev next ›

Original

וַיַּכֵּ֥ר יוֹסֵ֖ף אֶת־ אֶחָ֑יו וְהֵ֖ם לֹ֥א הִכִּרֻֽהוּ׃

English (KJV)

And Joseph knew his brethren, but they knew not him.

8#1261

וַיַּכֵּ֥ר

vai.ya.Ker

and he recognized

5234

c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

יוֹסֵ֖ף

yo.Sef

Joseph

3130

N-pr-m

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

אֶחָ֑יו

'e.Chav

brothers his

0251

N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms

וְהֵ֖ם

ve.Hem

and they

1992

Conj-w | Pro-p3mp

לֹ֥א

lo'

not

3808

Neg-l'

הִכִּרֻֽהוּ׃

hi.ki.Ru.hu

they recognized him

5234

V-Hifil-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms