Bible Browser — Gen 42:10

Genesis 42:10 Gen 42:10

‹ prev next ›

Original

וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֖יו לֹ֣א אֲדֹנִ֑י וַעֲבָדֶ֥יךָ בָּ֖אוּ לִשְׁבָּר־ אֹֽכֶל׃

English (KJV)

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

10#1263

וַיֹּאמְר֥וּ

vai.yo.me.Ru

and they said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

אֵלָ֖יו

'e.Lav

to him

0413

Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms

לֹ֣א

lo'

3808

Neg-l'

אֲדֹנִ֑י

'a.do.Ni

O lord my

0113

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

וַעֲבָדֶ֥יךָ

va.'a.va.Dei.kha

and servants your

5650

Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms

בָּ֖אוּ

Ba.'u

they have come

0935

V-Qal-Perf-3cp

לִשְׁבָּר־

lish.bor-

to buy

7666

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

אֹֽכֶל׃

'O.khel

food

0400

N-ms