Log in

Genesis 41:15 Gen 41:15

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל־ יוֹסֵ֔ף חֲל֣וֹם חָלַ֔מְתִּי וּפֹתֵ֖ר אֵ֣ין אֹת֑וֹ וַאֲנִ֗י שָׁמַ֤עְתִּי עָלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר תִּשְׁמַ֥ע חֲל֖וֹם לִפְתֹּ֥ר אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
And Pharaoh said unto Joseph, I have dreamed a dream, and there is none that can interpret it: and I have heard say of thee, that thou canst understand a dream to interpret it.
15#1211
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פַּרְעֹה֙
par.'Oh
Pharaoh
6547
N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יוֹסֵ֔ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
חֲל֣וֹם
cha.Lom
a dream
2472
N-ms
חָלַ֔מְתִּי
cha.Lam.ti
I have dreamed
2492
V-Qal-Perf-1cs
וּפֹתֵ֖ר
u.fo.Ter
and [is one who] interprets
6622
Conj-w | V-Qal-Part-msa
אֵ֣ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
אֹת֑וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַאֲנִ֗י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
שָׁמַ֤עְתִּי
sha.Ma'.ti
I have heard
8085
V-Qal-Perf-1cs
עָלֶ֙יךָ֙
'a.Lei.kha
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
תִּשְׁמַ֥ע
tish.Ma'
you hear
8085
V-Qal-Imperf-2ms
חֲל֖וֹם
cha.Lom
a dream
2472
N-ms
לִפְתֹּ֥ר
lif.Tor
to interpret
6622
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms