Log in

Genesis 40:16 Gen 40:16

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֥רְא שַׂר־ הָאֹפִ֖ים כִּ֣י ט֣וֹב פָּתָ֑ר וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ יוֹסֵ֔ף אַף־ אֲנִי֙ בַּחֲלוֹמִ֔י וְהִנֵּ֗ה שְׁלֹשָׁ֛ה סַלֵּ֥י חֹרִ֖י עַל־ רֹאשִֽׁי׃
English (KJV)
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:
16#1189
וַיַּ֥רְא
vai.Yar'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שַׂר־
sar-
[the] chief of
8269
N-ms-c
הָאֹפִ֖ים
ha.'o.Fim
the bakers
0644
Art-h | N-mp
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
ט֣וֹב
Tov
good
2896
Adj-ms
פָּתָ֑ר
pa.Tar
he had interpreted
6622
V-Qal-Perf-3ms
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יוֹסֵ֔ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
אֲנִי֙
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
בַּחֲלוֹמִ֔י
ba.cha.lo.Mi
in dream my
2472
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְהִנֵּ֗ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שְׁלֹשָׁ֛ה
she.lo.Shah
three
7969
Adj-bs
סַלֵּ֥י
sa.Lei
baskets of
5536
N-mp-c
חֹרִ֖י
cho.Ri
white bread
2751
N-ms
עַל־
'al-
[were] on
5921
Prep-`l
רֹאשִֽׁי׃
ro.Shi
head my
7218
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs