Log in

Genesis 4:22 Gen 4:22

‹ prev next ›
Original
וְצִלָּ֣ה גַם־ הִ֗וא יָֽלְדָה֙ אֶת־ תּ֣וּבַל קַ֔יִן לֹטֵ֕שׁ כָּל־ חֹרֵ֥שׁ נְחֹ֖שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל וַֽאֲח֥וֹת תּֽוּבַל־ קַ֖יִן נַֽעֲמָֽה׃
English (KJV)
And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.
22#102
וְצִלָּ֣ה
ve.tzi.Lah
and Zillah
6741
Conj-w | N-pr-f
גַם־
gam-
also
1571
Adv
הִ֗וא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
יָֽלְדָה֙
yal.Dah
she bore
3205
V-Qal-Perf-3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
תּ֣וּבַל
Tu.val
Tubal-
8423
N-pr-m
קַ֔יִן
Ka.yin
Cain
8423
N-pr-m
לֹטֵ֕שׁ
lo.Tesh
a sharpener of
3913
V-Qal-Part-msc
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
חֹרֵ֥שׁ
cho.Resh
worker of
2790
V-Qal-Part-msc
נְחֹ֖שֶׁת
ne.Cho.shet
bronze
5178
N-fs
וּבַרְזֶ֑ל
u.var.Zel
and iron
1270
Conj-w | N-ms
וַֽאֲח֥וֹת
va.'a.Chot
and [was] [the] sister of
0269
Conj-w | N-fs-c
תּֽוּבַל־
tu.val-
Tubal-
8423
N-pr-m
קַ֖יִן
Ka.yin
Cain
8423
N-pr-m
נַֽעֲמָֽה׃
Na.'a.Mah
Naamah
5279
N-pr-f