Bible Browser — Gen 4:13

Genesis 4:13 Gen 4:13

‹ prev next ›

Original

וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־ יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל עֲוֹנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃

English (KJV)

And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.

13#93

וַיֹּ֥אמֶר

vai.Yo.mer

and he said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

קַ֖יִן

Ka.yin

Cain

7014

N-pr-m

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

גָּד֥וֹל

ga.Dol

[is too] great

1419

Adj-ms

עֲוֹנִ֖י

'a.vo.Ni

punishment my

5771

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

מִנְּשֹֽׂא׃

mi.ne.So'

for bearing

5375

Prep-m | V-Qal-InfCons-c