Log in

Genesis 39:2 Gen 39:2

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־ יוֹסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֥ית אֲדֹנָ֖יו הַמִּצְרִֽי׃
English (KJV)
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
2#1152
וַיְהִ֤י
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
יוֹסֵ֔ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
וַיְהִ֖י
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִ֣ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms-c
מַצְלִ֑יחַ
matz.Li.ach
successful
6743
V-Hifil-Part-msa
וַיְהִ֕י
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּבֵ֥ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֲדֹנָ֖יו
'a.do.Nav
master<s> his
0113
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַמִּצְרִֽי׃
ha.mitz.Ri
the Egyptian
4713
Art-h | N-gent-ms