Log in

Genesis 38:26 Gen 38:26

‹ prev next ›
Original
וַיַּכֵּ֣ר יְהוּדָ֗ה וַיֹּ֙אמֶר֙ צָֽדְקָ֣ה מִמֶּ֔נִּי כִּֽי־ עַל־ כֵּ֥ן לֹא־ נְתַתִּ֖יהָ לְשֵׁלָ֣ה בְנִ֑י וְלֹֽא־ יָסַ֥ף ע֖וֹד לְדַעְתָּֽה׃
English (KJV)
And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
26#1146
וַיַּכֵּ֣ר
vai.ya.Ker
and he recognized [them]
5234
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr-m
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
צָֽדְקָ֣ה
tza.de.Kah
she is righteous
6663
V-Qal-Perf-3fs
מִמֶּ֔נִּי
mi.Me.ni
more than me
4480
Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky [`l kn]
עַל־
'al-
since
5921
Prep-[ky] `l [kn]
כֵּ֥ן
ken
<thus>
3651
Adv
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
נְתַתִּ֖יהָ
ne.ta.Ti.ha
I gave her
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3f-p3fs
לְשֵׁלָ֣ה
le.she.Lah
to Shelah
7956
Prep-l | N-pr-m
בְנִ֑י
ve.Ni
son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָסַ֥ף
ya.Saf
he repeated
3254
V-Qal-Perf-3ms
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
לְדַעְתָּֽה׃
le.da'.Tah
to know her
3045
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3f-p3fs