Log in

Genesis 38:22 Gen 38:22

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙שָׁב֙ אֶל־ יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א מְצָאתִ֑יהָ וְגַ֨ם אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ אָֽמְר֔וּ לֹא־ הָיְתָ֥ה בָזֶ֖ה קְדֵשָֽׁה׃
English (KJV)
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
22#1142
וַיָּ֙שָׁב֙
vai.Ya.shov
and he returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr-m
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
מְצָאתִ֑יהָ
me.tza.Ti.ha
I found her
4672
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3f-p3fs
וְגַ֨ם
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
the place
4725
Art-h | N-ms
אָֽמְר֔וּ
'a.me.Ru
they said
0559
V-Qal-Perf-3cp
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
הָיְתָ֥ה
ha.ye.Tah
she was
1961
V-Qal-Perf-3fs
בָזֶ֖ה
va.Zeh
in this [place]
2088
Prep-b | Cond-zh
קְדֵשָֽׁה׃
ke.de.Shah
a cult prostitute
6948
Adj-fs