Log in

Genesis 37:5 Gen 37:5

‹ prev next ›
Original
וַיַּחֲלֹ֤ם יוֹסֵף֙ חֲל֔וֹם וַיַּגֵּ֖ד לְאֶחָ֑יו וַיּוֹסִ֥פוּ ע֖וֹד שְׂנֹ֥א אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
5#1089
וַיַּחֲלֹ֤ם
vai.ya.cha.Lom
and he dreamed
2492
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יוֹסֵף֙
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
חֲל֔וֹם
cha.Lom
a dream
2472
N-ms
וַיַּגֵּ֖ד
vai.ya.Ged
and he told [it]
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
לְאֶחָ֑יו
le.'e.Chav
to brothers his
0251
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיּוֹסִ֥פוּ
vai.yo.Si.fu
and they increased
3254
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
שְׂנֹ֥א
se.No'
to hate
8130
V-Qal-InfCons-c
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms