Log in

Genesis 35:29 Gen 35:29

‹ prev next ›
Original
וַיִּגְוַ֨ע יִצְחָ֤ק וַיָּ֙מָת֙ וַיֵּאָ֣סֶף אֶל־ עַמָּ֔יו זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֣ע יָמִ֑ים וַיִּקְבְּר֣וּ אֹת֔וֹ עֵשָׂ֥ו וְיַעֲקֹ֖ב בָּנָֽיו׃ פ
English (KJV)
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
29#1041
וַיִּגְוַ֨ע
vai.yig.Va'
and he expired
1478
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִצְחָ֤ק
yitz.Chak
Isaac
3327
N-pr-m
וַיָּ֙מָת֙
vai.Ya.mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיֵּאָ֣סֶף
vai.ye.'A.sef
and he was gathered
0622
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עַמָּ֔יו
'a.Mav
people<s> his
5971
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
זָקֵ֖ן
za.Ken
an old [man]
2205
Adj-ms
וּשְׂבַ֣ע
u.se.Va'
and satisfied of
7649
Conj-w | Adj-ms-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
וַיִּקְבְּר֣וּ
vai.yik.be.Ru
and they buried
6912
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֹת֔וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
עֵשָׂ֥ו
'e.Sav
Esau
6215
N-pr-m
וְיַעֲקֹ֖ב
ve.ya.'a.Ko
and Jacob
3290
Conj-w | N-pr-m
בָּנָֽיו׃ פ
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms