Log in

Genesis 34:29 Gen 34:29

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ כָּל־ חֵילָ֤ם וְאֶת־ כָּל־ טַפָּם֙ וְאֶת־ נְשֵׁיהֶ֔ם שָׁב֖וּ וַיָּבֹ֑זּוּ וְאֵ֖ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר בַּבָּֽיִת׃
English (KJV)
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
29#1010
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֵילָ֤ם
chei.Lam
wealth their
2428
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
טַפָּם֙
ta.Pam
little one[s] their
2945
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
נְשֵׁיהֶ֔ם
ne.shei.Hem
wives their
0802
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
שָׁב֖וּ
sha.Vu
they took captive
7617
V-Qal-Perf-3cp
וַיָּבֹ֑זּוּ
vai.ya.Vo.zu
and they plundered
0962
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
בַּבָּֽיִת׃
ba.Ba.yit
[was] in the house
1004
Prep-b | N-ms