Log in

Genesis 34:17 Gen 34:17

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־ בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃
English (KJV)
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
17#998
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
לֹ֧א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִשְׁמְע֛וּ
tish.me.'U
you will listen
8085
V-Qal-Imperf-2mp
אֵלֵ֖ינוּ
'e.Lei.nu
to us
0413
Prep-'l | Suf-Op1c-p1bp
לְהִמּ֑וֹל
le.hi.Mol
by being circumcised
4135
Prep-l | V-NifalPass-InfCons-c
וְלָקַ֥חְנוּ
ve.la.Kach.nu
and we will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-1cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בִּתֵּ֖נוּ
bi.Te.nu
daughter our
1323
N-fs-c | Suf-Pp1c-p1bp
וְהָלָֽכְנוּ׃
ve.ha.La.khe.nu
and we will go
1980
c | V-Qal-ConsecPerf-1cp