Log in

Genesis 34:15 Gen 34:15

‹ prev next ›
Original
אַךְ־ בְּזֹ֖את נֵא֣וֹת לָכֶ֑ם אִ֚ם תִּהְי֣וּ כָמֹ֔נוּ לְהִמֹּ֥ל לָכֶ֖ם כָּל־ זָכָֽר׃
English (KJV)
But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
15#996
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
בְּזֹ֖את
be.Zot
in this
2063
Prep-b | Cond-z't
נֵא֣וֹת
ne.'ot
we will agree
0225
V-NifalPass-Imperf-1cp
לָכֶ֑ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
אִ֚ם
'im
if
0518
Conj-'m
תִּהְי֣וּ
tih.Yu
you will be
1961
V-Qal-Imperf-2mp
כָמֹ֔נוּ
kha.Mo.nu
like us
3644
Prep-kmw | Suf-Op1c-p1bp
לְהִמֹּ֥ל
le.hi.Mol
by being circumcised
4135
Prep-l | V-NifalPass-InfCons-c
לָכֶ֖ם
la.Khem
of you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
זָכָֽר׃
za.Khar
male
2145
Adj-ms