Log in

Genesis 34:11 Gen 34:11

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר שְׁכֶם֙ אֶל־ אָבִ֣יה וְאֶל־ אַחֶ֔יהָ אֶמְצָא־ חֵ֖ן בְּעֵינֵיכֶ֑ם וַאֲשֶׁ֥ר תֹּאמְר֛וּ אֵלַ֖י אֶתֵּֽן׃
English (KJV)
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
11#992
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁכֶם֙
she.Khem
Shechem
7927
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אָבִ֣יה
'a.Vih
father her
0001
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
אַחֶ֔יהָ
'a.Chei.ha
brothers her
0251
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֶמְצָא־
'em.tza'-
let me find
4672
V-Qal-Imperf-1cs
חֵ֖ן
chen
favor
2580
N-ms
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
be.'ei.nei.Khem
in view your
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Pp2m-p2mp
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and [that] which
0834
Conj-w | Rel-'shr
תֹּאמְר֛וּ
to.me.Ru
you will say
0559
V-Qal-Imperf-2mp
אֵלַ֖י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
אֶתֵּֽן׃
'e.Ten
I will give
5414
V-Qal-Imperf-1cs