Log in

Genesis 33:3 Gen 33:3

‹ prev next ›
Original
וְה֖וּא עָבַ֣ר לִפְנֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֤חוּ אַ֙רְצָה֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים עַד־ גִּשְׁתּ֖וֹ עַד־ אָחִֽיו׃
English (KJV)
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
3#964
וְה֖וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
עָבַ֣ר
'a.Var
he passed on
5674
V-Qal-Perf-3ms
לִפְנֵיהֶ֑ם
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיִּשְׁתַּ֤חוּ
vai.yish.Ta.chu
and he bowed down
7812
c | V-Hitpolel-ConsecImperf-3ms
אַ֙רְצָה֙
'ar.tzah
[the] ground towards
0776
N-fs | Suf-h-d
שֶׁ֣בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
פְּעָמִ֔ים
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
גִּשְׁתּ֖וֹ
gish.To
drew near he
5066
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
אָחִֽיו׃
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms