Log in

Genesis 32:30 Gen 32:30

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֧א יַעֲקֹ֛ב שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם פְּנִיאֵ֑ל כִּֽי־ רָאִ֤יתִי אֱלֹהִים֙ פָּנִ֣ים אֶל־ פָּנִ֔ים וַתִּנָּצֵ֖ל נַפְשִֽׁי׃
English (KJV)
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
30#959
וַיִּקְרָ֧א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֛ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
שֵׁ֥ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
הַמָּק֖וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
פְּנִיאֵ֑ל
pe.ni.'El
Peniel
6439
N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
רָאִ֤יתִי
ra.'I.ti
I have seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
פָּנִ֣ים
pa.Nim
face
6440
N-mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פָּנִ֔ים
pa.Nim
face
6440
N-mp
וַתִּנָּצֵ֖ל
va.ti.na.Tzel
and it has been delivered
5337
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3fs
נַפְשִֽׁי׃
naf.Shi
life my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs