Log in

Genesis 32:24 Gen 32:24

‹ prev next ›
Original
וַיִּוָּתֵ֥ר יַעֲקֹ֖ב לְבַדּ֑וֹ וַיֵּאָבֵ֥ק אִישׁ֙ עִמּ֔וֹ עַ֖ד עֲל֥וֹת הַשָּֽׁחַר׃
English (KJV)
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
24#953
וַיִּוָּתֵ֥ר
vai.yi.va.Ter
and he remained
3498
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
לְבַדּ֑וֹ
le.va.Do
to only him
0905
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms
וַיֵּאָבֵ֥ק
vai.ye.'a.Vek
and he wrestled
0079
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אִישׁ֙
'ish
a man
0376
N-ms
עִמּ֔וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
עֲל֥וֹת
a.Lot
came up
5927
V-Qal-InfCons-c
הַשָּֽׁחַר׃
ha.Sha.char
the dawn
7837
Art-h | N-ms