Bible Browser — Gen 31:9

Genesis 31:9 Gen 31:9

‹ prev next ›

Original

וַיַּצֵּ֧ל אֱלֹהִ֛ים אֶת־ מִקְנֵ֥ה אֲבִיכֶ֖ם וַיִּתֶּן־ לִֽי׃

English (KJV)

Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

9#883

וַיַּצֵּ֧ל

vai.ya.Tzel

and he has taken away

5337

c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

אֱלֹהִ֛ים

'E.lo.Him

God

0430

N-mp

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

מִקְנֵ֥ה

mik.Neh

[the] livestock of

4735

N-ms-c

אֲבִיכֶ֖ם

'a.vi.Khem

father your

0001

N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp

וַיִּתֶּן־

vai.yi.ten-

and he has given [it]

5414

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

לִֽי׃

to <the> me

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs