Log in

Genesis 31:54 Gen 31:54

‹ prev next ›
Original
וַיִּזְבַּ֨ח יַעֲקֹ֥ב זֶ֙בַח֙ בָּהָ֔ר וַיִּקְרָ֥א לְאֶחָ֖יו לֶאֱכָל־ לָ֑חֶם וַיֹּ֣אכְלוּ לֶ֔חֶם וַיָּלִ֖ינוּ בָּהָֽר׃
English (KJV)
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
54#928
וַיִּזְבַּ֨ח
vai.yiz.Bach
and he sacrificed
2076
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֥ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
זֶ֙בַח֙
ze.vach
a sacrifice
2077
N-ms
בָּהָ֔ר
ba.Har
in the hill country
2022
Prep-b | N-ms
וַיִּקְרָ֥א
vai.yik.Ra'
and he invited
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְאֶחָ֖יו
le.'e.Chav
<to> relatives his
0251
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֶאֱכָל־
le.'e.khol-
to eat
0398
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לָ֑חֶם
La.chem
food
3899
N-ms
וַיֹּ֣אכְלוּ
vai.Yo.khe.lu
and they ate
0398
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לֶ֔חֶם
Le.chem
food
3899
N-ms
וַיָּלִ֖ינוּ
vai.ya.Li.nu
and they stayed [the] night
3885
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בָּהָֽר׃
ba.Har
in the hill country
2022
Prep-b | N-ms