Log in

Genesis 31:46 Gen 31:46

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר יַעֲקֹ֤ב לְאֶחָיו֙ לִקְט֣וּ אֲבָנִ֔ים וַיִּקְח֥וּ אֲבָנִ֖ים וַיַּֽעֲשׂוּ־ גָ֑ל וַיֹּ֥אכְלוּ שָׁ֖ם עַל־ הַגָּֽל׃
English (KJV)
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
46#920
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֤ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
לְאֶחָיו֙
le.'e.Chav
to relatives his
0251
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לִקְט֣וּ
lik.Tu
gather
3950
V-Qal-Imp-2mp
אֲבָנִ֔ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-mp
וַיִּקְח֥וּ
vai.yik.Chu
and they took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֲבָנִ֖ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-mp
וַיַּֽעֲשׂוּ־
vai.ya.'a.su-
and they made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
גָ֑ל
Gal
a heap
1530
N-ms
וַיֹּ֥אכְלוּ
vai.Yo.khe.lu
and they ate
0398
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
הַגָּֽל׃
ha.Gal
the heap
1530
Art-h | N-ms