Log in

Genesis 31:12 Gen 31:12

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֗אמֶר שָׂא־ נָ֨א עֵינֶ֤יךָ וּרְאֵה֙ כָּל־ הָֽעַתֻּדִים֙ הָעֹלִ֣ים עַל־ הַצֹּ֔אן עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּבְרֻדִּ֑ים כִּ֣י רָאִ֔יתִי אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר לָבָ֖ן עֹ֥שֶׂה לָּֽךְ׃
English (KJV)
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.
12#886
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׂא־
sa'-
lift up
5375
V-Qal-Imp-2ms
נָ֨א
na'
please
4994
Adv-n'
עֵינֶ֤יךָ
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּרְאֵה֙
u.re.'Eh
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָֽעַתֻּדִים֙
ha.'a.tu.Dim
the male goats
6260
Art-h | N-mp
הָעֹלִ֣ים
ha.'o.Lim
which are going up
5927
Art-h | V-Qal-Part-mpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַצֹּ֔אן
ha.Tzon
the flock
6629
Art-h | N-bs
עֲקֻדִּ֥ים
'a.ku.Dim
[are] striped
6124
Adj-mp
נְקֻדִּ֖ים
ne.ku.Dim
speckled
5348
Adj-mp
וּבְרֻדִּ֑ים
u.ve.ru.Dim
and mottled
1261
Conj-w | Adj-mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
רָאִ֔יתִי
ra.'I.ti
I have seen
7200
V-Qal-Perf-1cs
אֵ֛ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
לָבָ֖ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
עֹ֥שֶׂה
'O.seh
[is] doing
6213
V-Qal-Part-msa
לָּֽךְ׃
Lakh
to <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms